0



🙏 PLEASE SUBSCRIBE OUR CHANNEL
✅ FOLLOW US:
🇦🇫 @dmin Fraydoon Hakimi
► Facebook:
►Instagram:
► Twitter:

BULBUL E HABIBYA 🇦🇫🇨🇦
▪️English translations of Ahmad Zahir songs
▪️A mother and son collaboration♥️
▪️Instagram/bulbulehabibya
Ahmad Zahir – Tu ba mani:
تو با منی، تو با منی، تو با منی 
Tu ba mani, tu ba mani, tu ba mani,
You are with me, you are with me, you are with me,

چو روح من، چو قلب من تو در تنی 
Cho roh e man, cho qalb e man, tu dar tane,
Like my soul, like my heart, you are part of my flesh,

ای دور, ای محال، در عالم خيال 
Ay dor, ay mahal, dar aalam e khyal,
Oh you distant one, oh apparition, in my world of imagination,

تو با منی، تو با منی، تو با منی
Tu ba mani, tu ba mani, tu ba mani,
You are with me, you are with me, you are with me,

شبانگاهان که بر ياد تو من آهنگ ميسازم 
Shabangahan ke bar yad e tu man ahang maisazam,
Every evening, when I compose a melody in your memory,

نهفته راز عشق تو، ميان پردۀ سازم 
Nahufta raz e eshq tu, meyan parda sazam,
The secret of your love is hidden in the midst of every (one of) my tunes,

ای دور ای محال، در عالم خيال 
Ay dor ay mahal, dar aalam e khyal,
Oh you distant one, oh apparition, in my world of imagination,

تو با منی، تو با منی، تو بامنی 
Tu ba mani, tu ba mani, tu ba mani,
You are with me, you are with me, you are with me,

چو روح من، چو قلب من تو در تنی
Cho roh e man, cho qalb e man tu dar tane,
Like my soul, like my heart, you are part of my flesh,

ز شور عشق تو پر است، سرا پای وجود من 
Ze shor eshq tu por ast, sara paa wajod e man,
The passion of your love has filled the entirety of my body in all ways,

سرا پای وجود من، تمام تار و پود من 
Sara pa wajod e man, tamam tar o pood e man,
In all ways, and even in all of my being, .

ای دور ای محال، در عالم خيال 
Ay dor ay mahal, dar aalam e khyal,
Oh you distant one, oh apparition, in my world of imagination,

تو با منی، تو با منی، تو بامنی 
Tu ba mani, tu ba mani, tu ba mani,
You are with me, you are with me, you are with me,

چو روح من، چو قلب من تو در تنی
Like my soul, like my heart, you are part of my flesh.

Ahmad Zahir King of Afghanistan Music

* Ahmad Zahir
* Ahmad Wali
* Aryana Sayeed
* Abdul Rahim Sarban
* Amir Jan Sabori
* Awalmir
* Asad Badie
* Aziz Herawi
B
* Bakht Zamina
* Beltoon
* Burka Band
D
* Dawood Sarkhosh
E
* Ehsan Aman
* Elaha Soroor
F
* Farhad Darya
* Farid Rastagar
* Faiz Karizi
* Farid Zaland
* Fereshta Samah
H
* Hangama
* Haidar Salim
I
* Jalil Zaland
K
* Khyal Muhammad
L
* Latif Nangarhari
M
* Mohammad Din Zakhil
* Mozhdah Jamalzadah
* Mohammad Hussain Sarahang
* Mahwash
* Mohammad Hashem Cheshti
* Miri Maftun
* Mangal
* Mariam Wafa
* Mohammad Din Zakhil
N
* Nasrat Parsa
* Naghma
* Nashenas
* Naim Popal
* Nainawaz
* Nasrat Sharqi
P
* Parasto
Q
* Qamar Gula
* Qader Eshpari
R
* Rafiq Shinwari
* Rahim Mehryar
* Rahim Bakhsh
* Rezwan Munawar
* Rishad Zahir
S
* Sardar Ali Takkar
* Shah Wali
* Soosan Firooz
* Shakeeb Hamdard
* Seeta Qasemi
* Soheila Zaland
* Saifo
* Seema Tarana
T
* Tahir Shubab
* Tawab Arash
U
* Ubaidullah Jan
V
* Vahid Soroor
W
* Wajiha Rastagar
* Wahed Wafa
Z
* Zahir Howaida
Song : Dard E Dil
Lyrics By : Qahar Aasi
Composed By : Osman Mobtala
Year : November / 2011
Afghan songs 720p
Afghan High Definition Songs
New Afghan Video Clips 2012
New Afghan Songs 2012
New Afghan Video Clip 2012
New Afghan Songs 2011 Januari
Afghan Songs 2012
New Afghan Singers 2012
Afghan Star 2012
5th Annual ATN Awards 2012
ATN AWARDS 2012 Part 1 HD
ATN Awards 2012
ATN Awards 2012 2
Ariana Tv Awards 2012
New Pashto Song 2012
New Pashto Songs 2012
New Pashtu Song 2012
Hazargi Songs 2011
Uzbaki Songs 2011
Tajike Songs 2011
Dari Songs 2011
Farsi Songs 2011
Afghan Star 2011
Persian Songs 2011
New Persian songs 2011
Irani songs 2011
New afghan
Afghan Hits Songs 2011
New Afghan Songs 2011 1080p
Afghan Songs1080p HD
Afghan songs 1080p waidscreen
Afghan High Definition Songs 2011
New Afghan Songs 2011
Afghani Songs 2011
Afghan Songs 2011
Pashto Songs 2011
Hazargi Songs 2011
Uzbaki Songs 2011
Tajike Songs 2011
Dari Songs 2011
Farsi Songs 2011
Persian Songs 2011
New Afghan Video Clip 2011
New Afghan Songs 2011 November
Afghan Songs 2011
New Afghan Singers 2011
Afghan Star 2020
afghan 2020
New Qataghani Song 2011
ATN Awards 2011
Fraydoon Hakimi

source

Ahmad Zahir

Author Ahmad Zahir

More posts by Ahmad Zahir

Join the discussion 13 Comments

Leave a Reply